Ako vybaviť sobášne doklady

1. Uzavretie manželstva medzi štátnymi občanmi SR

K vybaveniu je potrebné preložiť:

• platný občiansky preukaz
• rodný list
• právoplatný rozsudok o rozvode predchádzajúceho manželstva
• úmrtný list nebohého manžela (manželky) v prípade, ak je snúbenec vdovec(vdova) v prípade trvalého pobytu štátneho občana SR v cudzine tento predkladá doklad – potvrdenie o pobyte a stave, vydané príslušným orgánom cudzieho štátu
• ak chce uzavrieť manželstvo neplnoletá osoba staršia ako 16 rokov musí predložiť i právoplatný rozsudok súdu o povolení uzavrieť manželstvo

2. Uzavretie manželstva medzi občanom SR a cudzincom

K vybaveniu je potrebné doložiť:

1) štátny občan SR:

• platný občiansky preukaz
• rodný list
• právoplatný rozsudok o rozvode predchádzajúceho manželstva
• úmrtný list nebohého manžela – manželky v prípade, ak je snúbenec vdovec – vdova
• v prípade trvalého pobytu štátneho občana SR v cudzine tento predkladá doklad – potvrdenie o pobyte a stave, vydané príslušným orgánom cudzieho štátu
• ak chce uzavrieť manželstvo neplnoletá osoba staršia ako 16 rokov musí predložiť i právoplatný rozsudok súdu o povolení uzavrieť manželstvo

2) cudzinec:

• platný cestovný pas
• rodný list s príslušnými legalizačnými doložkami
• právoplatný rozsudok o rozvode predchádzajúceho manželstva – s príslušnými legalizačnými doložkami
• úmrtný list nebohého manžela (manželky) v prípade, ak je snúbenec vdovec (vdova) s príslušnými legalizačnými doložkami
• doklad o spôsobilosti na uzavretie manželstva – s príslušnými legalizačnými doložkami
• doklad o pobyte a osobnom stave – s príslušnými legalizačnými doložkami
• cudzinec predloží čestné vyhlásenie, spísané u notára, že ovláda slovenský jazyk slovom aj písmom, v opačnom prípade je potrebné na sobášny obrad zabezpečiť súdneho tlmočníka
• ak rodný list cudzinca neobsahuje údaje o jeho rodičoch, dátum a miesto narodenia, je potrebné predložiť sobášny list rodičov
• osvedčenie o spôsobilosti na uzavretie manželstva platí šesť mesiacov, ak štát, ktorý ho vydáva, neobmedzí jeho platnosť
• ak cudzí štát tento doklad nevydáva, predloží cudzinec potvrdenie o nevydávaní dokladu a zároveň spíše čestné vyhlásenie pred notárom, že je právne spôsobilý uzavrieť manželstvo

Žiadosť na uzavretie manželstva medzi občanom SR a cudzincom musí byť podaná na matričný úrad minimálne 14 dní pred dátumom uzavretia manželstva – lehota daná zákonom.

• všetky doklady vydané v cudzine (s výnimkou cestovného pasu) musia byť opatrené príslušnými legalizačnými doložkami podľa platných medzinárodných zmlúv a preložené súdnym prekladateľom do slovenského jazyka
• v prípade, ak cudzinec neovláda slovenský jazyk si musia snúbenci zabezpečiť k obradu na matričnom úrade súdneho tlmočníka.

3. Uzavretie manželstva na inom matričnom úrade-tzv. delegácia sobáša

K vybaveniu je potrebné doložiť:

• doklady uvedené v bode a), b)
• žiadosť na uzavretie manželstva, potvrdenú príslušným matričným úradom podľa miesta trvalého pobytu jedného zo snúbencov
• povolenie príslušného matričného úradu podľa miesta trvalého pobyt

Podrobnejšie informácie Vám poskytne pracovníčka matriky - Bc. Renáta Szabová, telefonický kontakt +421/31/788 43 37, kancelária č.47 , 1.poschodie Mestského úradu.